Search found 5 matches

by selrondir
Apr 7, 2015 4:35 am
Forum: Chinese Character & Japanese Kanji Tattoo Questions & Advice
Topic: Tattoo Idea: Translated Phrase from Japanese
Replies: 5
Views: 27744

Re: Tattoo Idea: Translated Phrase from Japanese

I have placed the order, but I'm somewhat confused as to how I will receive the templates. Are they digital or hard copies? Do you require an email address or physical address?
by selrondir
Mar 17, 2015 2:20 pm
Forum: Chinese Character & Japanese Kanji Tattoo Questions & Advice
Topic: Tattoo Idea: Translated Phrase from Japanese
Replies: 5
Views: 27744

Re: Tattoo Idea: Translated Phrase from Japanese

Thanks so much Gary; I'd be very interested in those templates. Where can I send you the money?
by selrondir
Mar 2, 2015 11:21 pm
Forum: Chinese Character & Japanese Kanji Tattoo Questions & Advice
Topic: Tattoo Idea: Translated Phrase from Japanese
Replies: 5
Views: 27744

Tattoo Idea: Translated Phrase from Japanese

Hi!

I've been trying to determine what this particular Japanese phrase translates to and to see if it sounds awkward or not as a potential tattoo idea:

なるようになるか。

Any assistance would be very much appreciated. Thanks so much!
by selrondir
Oct 21, 2012 3:11 pm
Forum: Chinese Character & Japanese Kanji Tattoo Questions & Advice
Topic: Tattoo Idea: Life in Balance
Replies: 4
Views: 15605

Re: Tattoo Idea: Life in Balance

Thank you so much for looking into this for me. I was also wondering what the phrase "the world in balance" would look like. What are the symbols for "the world" and would the symbols for balance be at the beginning or end of the phrase? Thanks again!
by selrondir
Sep 15, 2012 10:06 am
Forum: Chinese Character & Japanese Kanji Tattoo Questions & Advice
Topic: Tattoo Idea: Life in Balance
Replies: 4
Views: 15605

Tattoo Idea: Life in Balance

I was thinking of adding on to a tattoo I already have, which is simply the symbol 平. However, I want this symbol to be understood in Japanese as "balance" by adding 衡 to it. Also, I noticed the phrase on your website 平衡人生 as being something equivalent to "life in balance" or "balanced life," which ...